Legal
Privacy Policy
Last updated: May 25, 2026
1. Introduction
Welcome to Adaa. We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard your data when you use our app.
2. Information We Collect
We collect only what's necessary to deliver the Adaa experience:
- Account information (name, email) when you sign in with Google
- Health and fitness data you manually enter (habits, calories, workouts, weight)
- App usage data to improve performance and fix bugs
- Device information (OS, app version) for compatibility
3. How We Use Your Data
Your data is used solely to power the app features you use:
- Syncing your data across devices
- Calculating your TDEE, calorie goals, and progress
- Generating weekly performance insights
- Improving app stability and performance
We never sell your data. We never use it for advertising. Ever.
4. Data Storage & Security
Your data is encrypted in transit and at rest. We use industry-standard security practices to protect your information. Your data is stored securely in the cloud and is only accessible by you.
5. Third-Party Services
Adaa uses the following third-party services:
- Google Sign-In — for authentication only. We do not access your Google data beyond your name and email.
- Supabase — for secure cloud storage and sync.
These services have their own privacy policies. We encourage you to review them.
6. Your Rights
You have full control over your data:
- Access all your data anytime within the app
- Delete your account and all associated data permanently
- Export your data upon request
7. Changes to This Policy
We may update this policy from time to time. We will notify you of significant changes through the app. Continued use of Adaa after changes means you accept the updated policy.
قانوني
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ٢٥ مايو ٢٠٢٦
١. مقدمة
أهلاً بك في Adaa. نحن ملتزمون بحماية معلوماتك الشخصية وحقك في الخصوصية. توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع بياناتك ونستخدمها ونحميها عند استخدامك للتطبيق.
٢. البيانات التي نجمعها
نجمع فقط ما هو ضروري لتقديم تجربة Adaa:
- معلومات الحساب (الاسم، البريد الإلكتروني) عند تسجيل الدخول بجوجل
- بيانات الصحة واللياقة التي تدخلها يدوياً (العادات، السعرات، التمارين، الوزن)
- بيانات استخدام التطبيق لتحسين الأداء وإصلاح الأخطاء
- معلومات الجهاز (نظام التشغيل، إصدار التطبيق) للتوافقية
٣. كيف نستخدم بياناتك
بياناتك تُستخدم فقط لتشغيل ميزات التطبيق التي تستخدمها:
- مزامنة بياناتك عبر الأجهزة
- حساب TDEE وأهداف السعرات والتقدم
- توليد تقارير الأداء الأسبوعية
- تحسين استقرار التطبيق وأدائه
لا نبيع بياناتك أبداً. لا نستخدمها للإعلانات. أبداً.
٤. تخزين البيانات وأمانها
بياناتك مشفرة أثناء النقل وعند التخزين. نستخدم ممارسات أمان معيارية في الصناعة لحماية معلوماتك. بياناتك مخزنة بأمان في السحابة ولا يمكن الوصول إليها إلا من قِبلك.
٥. خدمات الطرف الثالث
يستخدم Adaa الخدمات التالية من طرف ثالث:
- تسجيل دخول Google — للمصادقة فقط. لا نصل إلى بيانات جوجل الخاصة بك سوى اسمك وبريدك الإلكتروني.
- Supabase — للتخزين السحابي الآمن والمزامنة.
لهذه الخدمات سياسات خصوصية خاصة بها. نشجعك على مراجعتها.
٦. حقوقك
لديك تحكم كامل في بياناتك:
- الوصول إلى جميع بياناتك في أي وقت داخل التطبيق
- حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به نهائياً
- تصدير بياناتك عند الطلب
٧. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سنخطرك بالتغييرات المهمة من خلال التطبيق. الاستمرار في استخدام Adaa بعد التغييرات يعني قبولك للسياسة المحدّثة.